ATËT+```dqe'fÄgêgguhôhm{nsqqrõsÒbÚoofÆ\öyz!͋TAT]@PE4JMODESK TECHFAMILY ALMANACSETTINGSBASICADDRESS BOOKTELEPHONE LISTSCHEDULE BOOKMESSAGE BOARDDIARYFAMILY DATAexitWrite a PageChange a PageFind a PagePrint a PageexitCALCULATORCALENDARTIME CALCULATORTIMERexitName:Address:Tel:Event:Place:Person:Tape error - abortedPage not foundAre You sure?Data RecorderKeyclickSet ClockSet DateHolidayLanguagesexitTelephone ListType in name: Search a PageNext PagePrevious PageThis PageRemove PageChange PageexitNO UPDATEOut of MemoryEnglishNederlandsFranaisItalianoexitLeave MessageChange MessageLook at MessagePrint MessageexitJANFEBMARAPRMAYJUNJULAUGSEPOCTNOVDECMONTUEWEDTHUFRISATSUNName:Cannot read from tapeAdd to present pages?PARISPrinter not readySETKeyclick is onKeyclick is offHoliday:Select month:Select date:* Welcome to your personal file *Save to tapeLoad from tapeClear memorySave to diskLoad from diskexitAlarm timeBirthdayAppointmentBirthdayTimer readyHolidayWrite TextChange TextFind TextPrint TextexitNo pages in memoryNext pagePrevious pageexitBUSYAquariusPiscusAriesTaurusGeminiCancerLeoVirgoLibraScorpioSagittariusCapricornType in a nameType in an eventDisk errorDisk errorDisk errorBUREAU ART.KAARTENBAKDIVERSENBASICADRESBOEKTELEFOONLIJSTAFSPRAKENBERICHTENDAGBOEKFAMILIE GEGEVENSUITKaart toevoegenKaart wijzigenKaart tonenKaart printenUitCALCULATORKALENDERWERELDTIJDENWEKKERUITNaam:Adres:Tel:Afspraak:Plaats:Persoon:Tape fout - GestoptNiet gevondenWeet U het zeker?OpslagToetsklikZet klokZet datumFeestdagTalenUitTelefoonlijstZoek kaartVolgende kaartKaart terugDeze kaartWis kaartWijzig kaartUitNO UPDATEGeheugen volEnglishNederlandsFranaisItalianoUitNieuw berichtWijzig berichtBekijk berichtDruk bericht afUitJANFEBMRTAPRMEIJUNJULAUGSEPOCTNOVDEC MA DI WO DO VR ZA ZONaam:Samenvoegen onmogelijkSamenvoegen met huidige kaarten?AMSTERDAMGeen PrinterZetToetsklik aanToetsklik uitFeestdag:Kies maand:Kies dag:* Welkom bij Memovisie *Schrijf tapeLaad tapeGeheugen leegSchrijf diskLaad diskUitAlarmtijdVerjaardagTijdVerjaardagTijdklokFeestdagTekst toevoegenTekst wijzigenTekst tonenTekst printenUitGeen kaarten aanwezigVolgende kaartVorige kaartUitBEZIGWatermanVissenRamStierTweelingenKreeftLeeuwMaagdWeegschaalSchorpioenBoogschutterSteenbokGeef zoektekst:Geef naam:Geef afspraak:Disk foutDisk foutDisk foutBUREAUCARNET FAMILIALREGLAGESBASICRpertoireAnnuaireRendez-vousBloc-noteAgendaFamilleFinEcrireModifierRechercherImprimerFinCalculetteCalendrierCalcul. d'heureMinuteurFinNom:Adresse:Tel.:Motif:Lieu:Personne:Erreur cassetteImpossible a trouver la pageEn tes vous sr?EnregistrerBruit de frappeRglage horlogeRglage dateVacancesLanguesFinAnnuaire tlphoniqueEntrer un nom: RecherchePage suivantePage prcdenteCette pageEffacementModificationFinNO UPDATEMmoire pleineEnglishNederlandsFranaisItalianoFinEcrireModifierLireImprimerFinJanFvMarAvrMaiJunJulAoSepOctNovDcLunMarMerJeuVenSamDimNom:Erreur lectureAjouter pages ?PARISPb.d'imprimanteO.K.Marche - Bruit de frappeArrt - Bruit de frappeVacances:Sl. le mois:Sl. la date:* Bienvenue dans votre fichier *Sauvegarde K7Chargement K7Effacer mmoireSauvegarde DISCChargement DISCFinRglage alarmeAnniversaireRendez-vousAnniversaireMinuteur prtVacancesEcrire texteModifier texteChercher texteImprimer texteFinPas de page en mmoirePage suivantePage prcdenteFinOccupVerseauPoissonBlierTaureauGmauxCancerLionViergeBalanceScorpionSagittaireCapricorneEntrer un nomEntrer un R/VDisque dfautDisque dfautDisque dfautSCRIVANIAALMANACCO FAM.ISTALLAZIONEBASICINDIRIZZ.RUBRICA TEL.AGENDABACHECADIARIOMEMO. PERS.uscitaScrivereModificareCercareStampareuscitaCALCOLATRICECALENDARIOL'ORA NEL MONDOTIMERuscitaNome:Indiriz.:Tel:Avven.:Luogo:Persona:Errore battituraNon trovataSicuro?Memorizz.Eco tastieraRegol. orologioRegol. dataVacanzeLinguauscitaRubrica tel.Inserire nome: Ricerca pag.Pag. succ.Pag. prec.Questa Pag.AnnulloModificauscitaNO UPDATEMemoria Insuff.EnglishNederlandsFranaisItalianouscitaLasciareCambiareCercareStampauscitaGENFEBMARAPRMAGGIULUGAGOSETOTTNOVDICLUNMARMERGIOVENSABDOMNome:Imposs. lettura da nastroAggiunta alle pag. presenti?ROMEStampante?SetEco tastiera attivoEco tastiera inattivoVacanze:Sceg. mese:Sceg. la data:* Benvenuti in dati personali *Scritt. su nastroLett. da nastroAzzeram. mem.Scritt. su discoLett. da discouscitaSvegliaCompleannoAppuntamentoCompleannoTimer prontoVacanzaScritturaModificareRicercaStampauscitaNessuna pagina in memoriaPag. Succ.Pag. prec.uscitaIMP.AquarioPesciArieteToroGemelliCancroLeoneVergineBilanciaScorpioneSagittarioCapricornoInser. nomeInser. Avven.Errore sul discoErrore sul discoErrore sul disco:>iT!U@^#VRzT$ 2*!=~w~#zTx!$UT   ! MD  SfChT! " !"! "b2o2p!b*! !8#y8#(((($tTT\H` F ll <~Á~<(|(|| @||@@BƎbDƂl 4d梢<~Ғ ll`򒒒xffef8lƂ(((((((l8``|x>~Ȉ~>l8|ƂD|88|Ƃ\ 0x̆`88``0 ||`|zbdL<<ppp8|Ά00‚@  @@ .***<"""">>""""2>"""">****: ~=%%%>  >"!6">> > >>> >>"""">??$$$$<<$$$$??>> :****. """<>>>08  808>>8"6<>&8=?>"&.>:2"~~@@ @ $ 0xͅD>*j:.jj<.**.j<.*<<%%'&4>jj*:>**:>j*:R^^$$44>>j**".****:x RR  R BBB8=?>>""><>><<$$~$4$.j$44p ~P.j<^ R B^P>~L>> ]UUUy=9}EEE}9  >> >>@ I @&J(D(DD(D(^dnjRRRB ^R ^R BBBD&Jl88lƂbd&@88||||88||`0`|`0 dL""AwD8D>>@@``ppxx||xxpp``@@""Aw䄄?EFLPLPL P JKJKQRX\]^]^dhdhd h bcijbcijptptp t nouvuv                    !w!""!!""!Wj!2t!x""!!""!l!t!"!"!!"+`!("!"!!"+`ͪy!w***r*h! !@{! 9rdS^"P]^_S_"PJP] f6x  *y**: *;*V W******}*"!w*"}*"!""!l""!n!t*|o!n!tp!^o!t***r*h!*}*!{w!9!w"}""ga aa```  " , 6 @ K U## -- 77 AA KK UU __ !""!g""!w!Sp!t!!g!!!!!!{w!9!w**! "! "*r! "! "5r! "5r!"5r! "5r! "5r5r|qqqrr!!#!!#*!{! 9!-"*|gڠr{r* "]r!*!**!{! 9nr""!  !w*"*"!r!t***!* !**!{w!9!w!   !w*"*"!as!t***!* !**!{w!9!w******"*"*"*"!"! 9~#fo*>|fwkt*#"+Kt* |!9~#fo##~#fo*"* |!9~#fo~#fo*"* |!9~#fo~#fo*"* |!9~#fo~#fo*"* |!9~#fo~#fo&}@o|"u**"* |!9~#fo~#fo&}o|Ou**"* |!9~#fo~#fo&}o|ʫu***** |!9~#fo ~#fo!{! 9* |!9~#fo~#fo&}o|v***** |!9~#fo ~#fo!@{! 9* |!9~#fo~#fo&}o|Jv* |!9~#fo~#fo"`* |!9~#fo~#fo&}o|ov'f* |!9~#fo~#fo&}o|v* |!9~#fo~#fo |x!!* |!9~#fo~#fo |!(!**!{w!9* |!9~#fo~#fo&} o|Kw!!!!!-!*** {w!9*"*"*"*"`t"""""!9~#fo! 9~#fo|!9~#fo! 9~#fo!9~#fo|! 9~#fo!9~#fo!9~#fo͛|!9~#fo!9~#fo͛|!!n{!9!9~#fo!ʹ{!9~#fo" !AxV#^#~#''''#!M*     ^ ~QWERTYUIOP789/ASDFGHJKL:456*ZXCVBNM;123-ž !?#=0.,+() qwertyuiop789/ asdfghjkl:456*zxcvbnm ;123- !?#=0.,+()aeiuoe9!~x,*"*"s=Pz >8v!͋z! {͋zͼz{zzz(e{zs 8: !ͫz! {8 #ͼz͜zzz(͜z!*"*"!{>:!$կ8͋z~8#{ 8ͫz8w#{ *#))*>!$>2*">2::<2*@R8">20[!|S\))| =|ɯ}z|||MD!x<}z>}jS\>))'}# /} =}ͥ|å|